Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 112:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

He hath dispers'd, giv'n to the poor; his righteousness shall be To ages all; with honour shall his horn be raised high.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He hath dispersed, he hath given to the poor; His righteousness endureth for ever; His horn shall be exalted with honour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He has distributed freely [he has given to the poor and needy]; his righteousness (uprightness and right standing with God) endures forever; his horn shall be exalted in honor. [II Cor. 9:9.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They give freely to those in need. Their righteousness stands forever. Their strength increases gloriously.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He causes a barren woman to live in a house, as the joyful mother of sons.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who maketh a barren woman to dwell in a house, the joyful mother of children.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 112:9
39 Tagairtí Cros  

His work most honourable is, most glorious and pure, And his untainted righteousness for ever doth endure.


Riches and wealth shall ever be within his house in store; And his unspotted righteousness endures for evermore.


All horns of lewd men I'll cut off; but just men's horns will raise.


But thou shalt, like unto the horn of th' unicorn, exalt My horn on high: thou with fresh oil anoint me also shalt.


Mine eyes shall also my desire see on mine enemies; Mine ears shall of the wicked hear that do against me rise.