Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 111:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

He sent redemption to his folk; his covenant for aye He did command: holy his name and rev'rend is alway.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He sent redemption unto his people: He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He has sent redemption to His people; He has commanded His covenant to be forever; holy is His name, inspiring awe, reverence, and godly fear.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God sent redemption for his people; God commanded that his covenant last forever. Holy and awesome is God’s name!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He has distributed, he has given to the poor. His justice shall remain from age to age. His horn shall be exalted in glory.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 111:9
31 Tagairtí Cros  

He giveth meat unto all those that truly do him fear; And evermore his covenant he in his mind will bear.


Great fear in meeting of the saints is due unto the Lord; And he of all about him should with rev'rence be ador'd.


Thy great and dreadful name (for it is holy) let them bless.


The Lord our God exalt on high, and rev'rently do ye Before his footstool worship him: the Holy One is he.


Do ye exalt the Lord our God, and at his holy hill Do ye him worship: for the Lord our God is holy still.