Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 110:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

He shall among the heathen judge, he shall with bodies dead The places fill: o'er many lands he wound shall ev'ry head.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; He shall wound the heads over many countries.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He will execute judgment [in overwhelming punishment] upon the nations; He will fill the valleys with the dead bodies, He will crush the [chief] heads over lands many and far extended. [Ezek. 38:21, 22; 39:11, 12.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He will judge among the nations, He will fill the places with dead bodies; He will strike through the head in many countries.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God brings the nations to justice, piling the dead bodies, crushing heads throughout the earth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He will announce the virtue of his works to his people,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

he will shew forth to his people the power of his works.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 110:6
22 Tagairtí Cros  

But surely God shall wound the head of those that are his foes; The hairy scalp of him that still on in his trespass goes.


God said, My people I will bring again from Bashan hill; Yea, from the sea's devouring depths them bring again I will;