Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 108:7 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

God in his holiness hath said, Herein I will take pleasure; Shechem I will divide, and forth will Succoth's valley measure.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

God has promised in His holiness [regarding the establishment of David's dynasty]: I will rejoice, I will distribute [Canaan among My people], dividing Shechem and [the western region and allotting the eastern region which contains] the Valley of Succoth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God has spoken in his sanctuary: “I will celebrate as I divide up Shechem and portion out the Succoth Valley.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

When he is judged, may he go forth in condemnation, and may his prayer be counted as sin.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When he is judged, may he go out condemned; and may his prayer be turned to sin.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 108:7
13 Tagairtí Cros  

Gilead I claim as mine by right; Manasseh mine shall be; Ephraim is of mine head the strength; Judah gives laws for me;