Psalm 106:45 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

And he for them his covenant did call to memory; After his mercies' multitude

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

Amplified Bible - Classic Edition

And He [earnestly] remembered for their sake His covenant and relented their sentence of evil [comforting and easing Himself] according to the abundance of His mercy and loving-kindness [when they cried out to Him].

American Standard Version (1901)

And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his lovingkindnesses.

Common English Bible

God remembered his covenant for their sake, and because of how much faithful love he has, God changed his mind.

Psalm 106:45 Tagairtí Cros

Psalm 105:8

His cov'nant he remember'd hath, that it may ever stand: To thousand generations the word he did command.

Psalm 135:14

For why? the righteous God will judge his people righteously; Concerning those that do him serve, himself repent will he.

Psalm 136:23

In our low state who on us thought: for he hath mercy ever.

Psalm 51:1

After thy loving-kindness, Lord, have mercy upon me: For thy compassions great, blot out all mine iniquity.

Psalm 69:16

Hear me, O Lord, because thy love and kindness is most good; Turn unto me, according to thy mercies' multitude.

Psalm 90:13

Turn yet again to us, O Lord, how long thus shall it be? Let it repent thee now for those that servants are to thee.