Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 106:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Remember me, Lord, with that love which thou to thine dost bear; With thy salvation, O my God, to visit me draw near:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Earnestly] remember me, O Lord, when You favor Your people! O visit me also when You deliver them, and grant me Your salvation!–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Remember me, O Jehovah, with the favor that thou bearest unto thy people; Oh visit me with thy salvation,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Remember me, LORD, with the favor you show your people. Visit me with your saving help

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They wandered into solitude in a waterless place. They did not find the way of the city to be their dwelling place.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They wandered in a wilderness, in a place without water: they found not the way of a city for their habitation.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 106:4
9 Tagairtí Cros  

Look on me, Lord, and merciful do thou unto me prove, As thou art wont to do to those thy name who truly love.


My sins and faults of youth do thou, O Lord, forget: After thy mercy think on me, and for thy goodness great.