Psalm 106:39 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

They stain'd with their own way, And with their own inventions a whoring they did stray.

Tuilleadh leaganacha

Thus were they defiled with their own works, And went a whoring with their own inventions.

Thus were they defiled by their own works, and they played the harlot and practiced idolatry with their own deeds [of idolatrous rites].

Thus were they defiled with their works, And played the harlot in their doings.

They made themselves unclean by what they did; they prostituted themselves by their actions.

And they became few, and they were afflicted by the tribulation of evils and of sorrow.

Then they were brought to be few: and they were afflicted through the trouble of evils and sorrow.

Naisc urraithe