Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

O ye that are of Abr'ham's race, his servant well approv'n; And ye that Jacob's children are, whom he chose for his own.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob his chosen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O you offspring of Abraham His servant, you children of Jacob, His chosen ones,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.

Féach an chaibidil

Common English Bible

you who are the offspring of Abraham, his servant, and the children of Jacob, his chosen ones.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

We have sinned, as have our fathers. We have acted unjustly; we have wrought iniquity.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

We have sinned with our fathers: we have acted unjustly, we have wrought iniquity.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:6
14 Tagairtí Cros  

For on his holy promise he, and servant Abr'ham, thought.


With joy his people, his elect with gladness, forth he brought.


That I thy chosen's good may see, and in their joy rejoice; And may with thine inheritance triumph with cheerful voice.


For Jacob to himself the Lord did chuse of his good pleasure, And he hath chosen Israel for his peculiar treasure.


His servant Isr'el right he gave: for his grace faileth never.