Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:33 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

And he their vines and fig-trees smote: trees of their coasts he rent.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He smote their vines also and their fig trees; And brake the trees of their coasts.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He smote their vines also and their fig trees and broke the [ice-laden] trees of their borders. [Ps. 78:47.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God destroyed their vines and their fig trees; shattered the trees of their countryside.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

for they exasperated his spirit. And so he divided them with his lips.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

because they exasperated his spirit. And he distinguished with his lips.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:33
2 Tagairtí Cros  

Their vines with hail, their sycamores he with the frost did blast: