Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:31 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

His word all sorts of flies and lice in all their borders brings.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He spake, and there came divers sorts of flies, And lice in all their coasts.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He spoke, and there came swarms of beetles and flies and mosquitoes and lice in all their borders. [Exod. 8:17, 24.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He spake, and there came swarms of flies, And lice in all their borders.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God spoke, and the insects came— gnats throughout their whole country!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And it was reputed to him unto justice, from generation to generation, even forever.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it was reputed to him unto justice, to generation and generation for evermore.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:31
7 Tagairtí Cros  

He brought among them swarms of flies, which did them sore annoy; And divers kinds of filthy frogs he sent them to destroy.