Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:25 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Their heart he turned to envy his folk maliciously, With those that his own servants were to deal in subtilty.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He turned their heart to hate his people, To deal subtilly with his servants.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He turned the hearts [of the Egyptians] to hate His people, to deal craftily with His servants.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.

Féach an chaibidil

Common English Bible

whose hearts God changed so they hated his people and dealt shrewdly with his servants.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they murmured in their tabernacles. They did not heed the voice of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

and they murmured in their tents: they hearkened not to the voice of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:25
11 Tagairtí Cros