Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:18 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Whose feet with fetters they did hurt, and he in irons lay;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Whose feet they hurt with fetters: He was laid in iron:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

His feet they hurt with fetters; he was laid in chains of iron and his soul entered into the iron,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

His feet they hurt with fetters: He was laid in chains of iron,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joseph’s feet hurt in his shackles; his neck was in an iron collar,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And a fire broke out in their congregation. A flame burned up the sinners.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And a fire was kindled in their congregation: the flame burned the wicked.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:18
4 Tagairtí Cros  

Such as shut up in darkness deep, and in death's shade abide, Whom strongly hath affliction bound, and irons fast have ty'd: