Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 103:20 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

O ye his angels, that excel in strength, bless ye the Lord; Ye who obey what he commands, and hearken to his word.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, That do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Bless (affectionately, gratefully praise) the Lord, you His angels, you mighty ones who do His commandments, hearkening to the voice of His word.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Bless Jehovah, ye his angels, That are mighty in strength, that fulfil his word, Hearkening unto the voice of his word.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You divine messengers, bless the LORD! You who are mighty in power and keep his word, who obey everything he says, bless him!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You appointed darkness, and it has become night; all the beasts of the forest will cross through it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast appointed darkness, and it is night: in it shall all the beasts of the woods go about:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 103:20
14 Tagairtí Cros  

All ye his angels, praise ye him; his hosts all, praise him ye.


Let all the creatures praise the name of our almighty Lord: For he commanded, and they were created by his word.


Give ye unto the Lord, ye sons that of the mighty be, All strength and glory to the Lord with cheerfulness give ye.


Man angels' food did eat; to them he to the full sent meat.