Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 102:17 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

The prayer of the destitute he surely will regard; Their prayer will he not despise, by him it shall be heard.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He will regard the prayer of the destitute, And not despise their prayer.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He will regard the plea of the destitute and will not despise their prayer.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He hath regarded the prayer of the destitute, And hath not despised their prayer.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God will turn to the prayer of the impoverished; he won’t despise their prayers.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the mercy of the Lord is from eternity, and even unto eternity, upon those who fear him. And his justice is with the sons of the sons,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the mercy of the Lord is from eternity and unto eternity upon them that fear him: And his justice unto children's children,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 102:17
16 Tagairtí Cros  

God doth build up Jerusalem; and he it is alone That the dispers'd of Israel doth gather into one.


For he despis'd not nor abhorr'd th' afflicted's misery; Nor from him hid his face, but heard when he to him did cry.


Let thou their eyes so darken'd be, that sight may them forsake; And let their loins be made by thee continually to shake.


For he the needy shall preserve, when he to him doth call; The poor also, and him that hath no help of man at all.


For they that needy are shall not forgotten be alway; The expectation of the poor shall not be lost for aye.