Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 10:17 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

O Lord, of those that humble are thou the desire didst hear; Thou wilt prepare their heart, and thou to hear wilt bend thine ear;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

LORD, thou hast heard the desire of the humble: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O Lord, You have heard the desire and the longing of the humble and oppressed; You will prepare and strengthen and direct their hearts, You will cause Your ear to hear,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;

Féach an chaibidil

Common English Bible

LORD, you listen to the desires of those who suffer. You steady their hearts; you listen closely to them,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 10:17
28 Tagairtí Cros  

The prayer of the destitute he surely will regard; Their prayer will he not despise, by him it shall be heard.


He will accomplish the desire of those that do him fear: He also will deliver them, and he their cry will hear.


God's eyes are on the just; his ears are open to their cry.


Delight thyself in God; he'll give thine heart's desire to thee.


When he enquireth after blood, he then rememb'reth them: The humble folk he not forgets that call upon his name.


For they that needy are shall not forgotten be alway; The expectation of the poor shall not be lost for aye.