Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 1:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

In judgment therefore shall not stand such as ungodly are; Nor in th' assembly of the just shall wicked men appear.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore the wicked [those disobedient and living without God] shall not stand [justified] in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous [those who are upright and in right standing with God].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And that’s why the wicked will have no standing in the court of justice— neither will sinners in the assembly of the righteous.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, the impious will not prevail again in judgment, nor sinners in the council of the just.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore the wicked shall not rise again in judgment: nor sinners in the council of the just.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 1:5
12 Tagairtí Cros  

Who is the man that shall ascend into the hill of God? Or who within his holy place shall have a firm abode?


With sinners gather not my soul, and such as blood would spill:


Nor fools stand in thy sight. All that ill-doers are thou hat'st;


The Lord is by the judgment known which he himself hath wrought: The sinners' hands do make the snares wherewith themselves are caught.