ni atemorizarte por las plagas que se ocultan en las tinieblas ni por los desastres del mediodía.
Sofonías 2:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Gaza, Ascalón, Asdod y Ecrón, ciudades filisteas, también serán castigadas y dejadas en completa desolación. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Porque Gaza será desamparada, y Ascalón asolada; saquearán a Asdod en pleno día, y Ecrón será desarraigada. Biblia Nueva Traducción Viviente Gaza y Ascalón serán abandonadas, Asdod y Ecrón, derribadas. Biblia Católica (Latinoamericana) Pues Gaza va a quedar convertida en un desierto, Ascalón va a ser totalmente abandonada; Asdod será despoblada en pleno mediodía, y Acarón será destruida hasta sus cimientos. La Biblia Textual 3a Edicion Gaza será desamparada, Ascalón asolada; Asdod será desterrada al mediodía, y Ecrón será desarraigada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Gaza será abandonada, Ascalón asolada, Asdod desterrada en pleno día Ecrón arrancada de raíz. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque Gaza será desamparada, y Ascalón asolada; saquearán a Asdod en el mediodía, y Ecrón será desarraigada. |
ni atemorizarte por las plagas que se ocultan en las tinieblas ni por los desastres del mediodía.
No se regocijen, filisteos, de que haya muerto el rey que los hería. Cierto que esa vara está quebrada, pero su hijo será para ustedes peor azote de lo que fue su padre. De la serpiente nacerá una víbora, una víbora de fuego que los destruirá.
Entonces habrá innumerables viudas; a mediodía traeré muerte a los muchachos y dolor a sus madres. Haré que de repente caigan sobre ellos angustia y miedo.
¡Míralos preparándose para la batalla que comenzará a mediodía! Y aún al empezar a oscurecer continúa la batalla con toda intensidad.