Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 99:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Sea alabado su grande y maravilloso nombre, ¡él es santo!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Alaben tu nombre grande y temible; Él es santo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que ellas alaben tu nombre grande y temible. ¡Tu nombre es santo!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que celebran tu nombre grande y terrible: '¡El es Santo!'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Confiesen todos tu grande y temible Nombre: ¡Santo es Él!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se bendice tu nombre, el grande y el temible, el nombre sacrosanto,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Alaben tu nombre grande y temible; porque es santo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 99:3
20 Tagairtí Cros  

«Señor, Dios del cielo, Dios grande y temible, que cumples las promesas y que amas y tienes misericordia de los que te aman y te obedecen, escucha mi oración.


Luego, al considerar la situación, convoqué a todos los jefes y al pueblo y les dije: «No tengan miedo: Recuerden que el Señor es grande y poderoso. ¡Peleen por sus amigos, por sus familias y por sus hogares!».


»Y ahora, Dios grande y terrible, que guardas tus promesas de amor y bondad, no tengas en poco los sufrimientos por los que hemos pasado. Gran tribulación ha venido sobre nosotros, sobre nuestros reyes y príncipes, sobre nuestros sacerdotes y profetas, y sobre nuestros antepasados desde los días en que los reyes de Asiria triunfaron sobre nosotros hasta ahora.


Y los levitas Jesúa, Cadmiel, Baní, Jasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petaías clamaron: «Pónganse de pie y adoren al Señor nuestro Dios, porque él vive desde la eternidad y hasta la eternidad. ¡Alaben su glorioso Nombre! Su gloria excede a cualquier bendición o alabanza.


Entremos por sus puertas con canciones de alabanza y gratitud. Démosle gracias y bendigamos su nombre.


Alaba, alma mía al Señor; alabe todo mi ser su santo nombre.


Él ha pagado el precio del rescate por su pueblo, y estableció con ellos su pacto para siempre. ¡Su nombre es santo e imponente!


El Señor es justo en todo lo que hace, y lleno de bondad.


¡Qué imponentes son tus obras, oh Dios! ¡Cuán grande es tu poder! ¡Con razón se rinden tus enemigos!


Dios es conocido en Judá, grande es su nombre en Israel.


porque él quebranta el espíritu de los príncipes y es temido por los reyes de la tierra.


En gran coro antifonal cantaban: ―Santo, Santo, Santo es el Señor Todopoderoso; toda la tierra está llena de su gloria.


Pero el Señor está junto a mí como gran guerrero, y delante de él, el Poderoso, el Terrible, ellos no pueden hacer nada. No pueden derrotarme; serán avergonzados y completamente humillados, y sobre ellos caerá un castigo muy duro.


Voy a estar por muy poco tiempo en el mundo, pero ellos están todavía en el mundo, y yo vuelvo a ti. »Padre santo, cuídalos con el poder de tu nombre, el nombre que me diste, para que estén unidos así como tú y yo.


»Si te niegas a obedecer todas las leyes escritas en este libro, rechazando la reverencia y la gloria que merece el nombre del Señor tu Dios.


»No tengas miedo de esas naciones porque el Señor tu Dios está contigo y es un Dios poderoso y terrible.


Josué respondió al pueblo: ―No podrán adorar al Señor su Dios, porque él es santo y celoso y no perdonará sus rebeliones y pecados.


Cada uno de ellos tenía seis alas y estaba cubierto de ojos por dentro y por fuera. Y día y noche decían: «Santo, santo, santo es el Señor Dios Todopoderoso, el que era, que es y que ha de venir».


»No hay otro Dios, ni nadie tan santo como el Señor, ni otra roca como nuestro Dios.