Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 9:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

tú me has vindicado; has respaldado mis acciones, declarándolas buenas desde tu trono.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque has mantenido mi derecho y mi causa; Te has sentado en el trono juzgando con justicia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues has juzgado a mi favor; desde tu trono juzgaste con imparcialidad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Te has sentado en tu trono cual juez justo y has reinvindicado mi causa y mis derechos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque Tú has mantenido mi causa y mi derecho. Te has sentado en el trono como Juez justo que eres:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bet. Cuando mis enemigos retroceden, tropiezan y perecen ante tu presencia,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque tú has sostenido mi derecho y mi causa; te sientas en el trono juzgando con justicia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 9:4
10 Tagairtí Cros  

escucha sus oraciones y ayúdalos.


Pero el Señor ciertamente auxiliará a los perseguidos por aquellos; él mantendrá los derechos de los pobres.


El Señor es mi herencia, mi copa de bendiciones. Él cuida cuanto es mío.


Él reina sobre todas las naciones, sentado en su santo trono.


Dos fuertes columnas sostienen tu trono: una es la justicia y la otra la rectitud. La verdad y tu amor están ante ti como tus servidores.


Porque el Señor viene a juzgar la tierra. Con justicia y verdad juzgará a las naciones.


Porque el Señor viene a juzgar la tierra. Él juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con igualdad.


sino que defenderá a los pobres y explotados. Regirá contra los malvados que los oprimen.


Cuando lo insultaban, él no respondía con insultos. Cuando lo hacían sufrir, no los amenazaba, sino que se entregaba a Dios y dejaba que él juzgara con justicia.