Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 85:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

de modo que tu ira, tu ardiente enojo, ya se ha apagado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Reprimiste todo tu enojo; Te apartaste del ardor de tu ira.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Contuviste tu furia y refrenaste tu enojo encendido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Depusiste todo tu furor, y volviste del ardor de tu cólera.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Depusiste toda tu indignación, Te apartaste del ardor de tu ira.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

tú perdonas las culpas de tu pueblo y recubres, enteros, sus errores; Selah

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Dejaste todo tu enojo; te volviste de la ira de tu furor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 85:3
17 Tagairtí Cros  

óyelos desde el cielo donde vives y ayúdalos, y perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.


Dios amenazó con destruirlos, pero no lo hizo por Moisés, su escogido, que se puso ante él en la brecha e impidió que su ira los destruyera.


Pero él fue misericordioso; les perdonaba sus pecados y no los destruía. Una y otra vez contuvo su ira.


―No te enojes tanto —dijo Aarón—. Tú bien sabes que este pueblo es inclinado a la maldad.


En aquel día dirán: ―¡Alaben al Señor! Estuvo airado conmigo, pero ahora me consuela.


¡Consuelen, sí, consuelen a mi pueblo!, dice el Dios de ustedes.


Hablen tiernamente a Jerusalén y díganle que han terminado sus días de dolor y amargura. Sus pecados han sido perdonados, y el Señor le dará el doble de bendiciones comparado con el castigo que ha recibido.


Con ella me tocó los labios y dijo: ―Con esto se te declara “inocente”, porque esta brasa tocó tus labios. Todos tus pecados quedan perdonados.


¡En aquellos días, dice el Señor, no se hallará pecado en Israel ni en Judá, porque yo perdonaré a los que hayan quedado, a quienes yo liberé!


A pesar de todo lo que has hecho, yo seré bondadoso contigo de nuevo. Bajarás tu rostro avergonzada cuando yo te perdone de todo lo malo que has hecho, dice el Señor Dios».


Quizás Dios tenga misericordia, deje de estar enojado con nosotros y nos permita seguir viviendo».


Una vez más ten compasión de nosotros y borra de tus registros nuestras faltas. ¡Olvídate de nuestras maldades como si hubieran sido echadas para siempre en lo más profundo del mar!


Al día siguiente Juan vio que Jesús se acercaba a él, y exclamó: «¡Aquí viene el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo!


No conservarás nada del botín. Entonces el Señor aplacará su furor y tendrá misericordia de ti; tendrá compasión de ti y te hará una gran nación, como prometió a tus antepasados.


»Alaben a su pueblo, naciones gentiles, porque él vengará a los suyos; tomará venganza contra sus enemigos y purificará su tierra y su pueblo».