El ser humano, con toda su pompa, tiene que morir como cualquier animal.
Salmos 82:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Mas para la muerte, ustedes no son sino hombres. Caerán como cualquier príncipe, pues todos han de morir. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero como hombres moriréis, Y como cualquiera de los príncipes caeréis. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero morirán como simples mortales y caerán como cualquier otro gobernante”». Biblia Católica (Latinoamericana) Pero ahora como hombres morirán
y como seres de carne caerán'. La Biblia Textual 3a Edicion Sin embargo, como hombres moriréis; Como cualquiera de los príncipes caeréis. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Empero, como mortales moriréis, caeréis, como todos los tiranos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero como hombres moriréis; y caeréis como cualquiera de los príncipes. |
El ser humano, con toda su pompa, tiene que morir como cualquier animal.
Haz que sus poderosos nobles mueran como Oreb y Zeb; que mueran todos sus príncipes como Zeba y Zalmuna,
En aquel entonces ¿te jactarás como si fueras un dios? ¡Por lo menos para esos invasores no serás ningún dios, sino meramente un hombre! ¡Las heridas que te hagan las espadas te lo mostrarán con toda claridad!
¡Que ninguna otra nación se regocije con orgullo por su propia prosperidad, aunque sea más alta que las nubes, pues todas están sentenciadas y caerán estrepitosamente junto con todos los hombres orgullosos del mundo!”».