Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 48:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Dios mismo es el defensor de Jerusalén.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

En sus palacios Dios es conocido por refugio.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dios mismo está en las torres de Jerusalén dándose a conocer como su defensor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dentro de sus torreones está Dios, se ha revelado como su baluarte.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

’Elohim entre sus palacios, descuella como alta torre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hermosa altura, alegría de la tierra, la colina de Sión, en el extremo norte, la ciudad del gran rey.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Dios en sus palacios es conocido por refugio.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 48:3
14 Tagairtí Cros  

Pero David los derrotó y capturó la ciudadela de Sion, que luego se llamó la Ciudad de David.


Cuando el Señor vio que se habían humillado, mandó a Semaías a decirles: «Por cuanto ustedes se han humillado, no los destruiré, sino que dentro de poco tiempo los voy a librar. No permitiré que Sisac ejecute el castigo que había planeado contra ustedes, los que viven en Jerusalén.


Quienes confían en el Señor son firmes como el monte Sion, que jamás será conmovido, que permanecerá para siempre.


Desde Sion sea bendito el Señor, el que habita en Jerusalén. ¡Aleluya! ¡Alabado sea su nombre!


El Señor Todopoderoso está aquí entre nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob.


Dios resplandece desde Sion, la ciudad bella y perfecta.


Amada mía, eres tan bella como la tierra de Tirsá; hermosa como Jerusalén. Impresionante como las estrellas del cielo.


Todos los que pasan por el camino al verte aplauden en son de burla; entre silbido y muecas, dicen: «¿Es esta la ciudad a la que llaman Hermosa, supuestamente la alegría de toda la tierra?».