Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 3:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Y ahora, aunque diez mil adversarios me tengan cercado, no tengo miedo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No temeré a diez millares de gente, Que pusieren sitio contra mí.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No tengo miedo a los diez mil enemigos que me rodean por todas partes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No le temo al pueblo que me rodea, que por todas partes me amenaza.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No temeré a decenas de millares° de gente Que pongan sitio contra mí.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo me acuesto, me duermo y me despierto, y él me responde desde su monte santo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No temeré de diez millares de pueblos que pusieren sitio contra mí.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 3:6
11 Tagairtí Cros  

Los israelitas fueron derrotados por los hombres de David. Hubo una gran matanza y veinte mil hombres murieron aquel día.


Los reyes de la tierra se preparan para la batalla; los gobernantes se asocian contra el Señor y contra su ungido.


Aun cuando atraviese el negro valle de la muerte, no tendré miedo, pues tú irás siempre muy junto a mí. Tu vara de pastor y tu cayado me protegen y me dan seguridad.


Por eso no temeremos aunque el mundo se desintegre y los montes se derrumben y caigan al mar.


El Señor Todopoderoso está aquí entre nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob.


Al acostarte, no tendrás ningún temor y dormirás tranquilamente.


Adonde vayas, te servirán de guía; mientras estés dormido, te protegerán; al despertar, te aconsejarán.


¿Qué más se puede decir? Si Dios está de parte nuestra, ¿quién podrá estar contra nosotros?