Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 3:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Luego me acosté y dormí en paz, y desperté a salvo, porque el Señor velaba por mí.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Yo me acosté y dormí, Y desperté, porque Jehová me sustentaba.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me acosté y dormí, pero me desperté a salvo, porque el Señor me cuidaba.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo me acuesto y me duermo, y me levanto: el Señor me sostiene.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Yo me acosté y dormí, Y desperté, porque YHVH me sostiene.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Con mi voz invoco yo al Señor, y él me responde desde su monte santo. Selah

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo me acosté y dormí, y desperté, porque Jehová me sostuvo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 3:5
11 Tagairtí Cros  

En vano se levantan de madrugada, y se acuestan muy tarde, trabajando desesperadamente por pan para comer, porque Dios concede el sueño a sus amados.


Otros también estaban radiantes por lo que él había hecho por ellos. No estaban cabizbajos ni avergonzados.


En paz me acostaré y dormiré porque sólo tú, Señor, me haces vivir seguro.


porque él tiene en sus manos nuestra vida, él evita que nuestros pies resbalen.


El que honra al Señor está seguro, y será un refugio para sus hijos.


El nombre del Señor es una torre poderosa; los justos acuden a ella y están a salvo.


Al acostarte, no tendrás ningún temor y dormirás tranquilamente.


Él cuidará en perfecta paz a todos los que confían en él y cuyos pensamientos buscan a menudo al Señor.


porque yo les daré paz y podrán dormir sin temor. Haré desaparecer los animales peligrosos,


La noche antes del juicio, cuando Pedro dormía encadenado entre dos soldados, mientras los demás custodiaban la entrada de la prisión,