―¡Largo de aquí, asesino sanguinario! ¡El Señor te está castigando por haber asesinado a Saúl y a toda su familia! ¡Tú le quitaste el trono, y ahora el Señor se lo ha dado a tu hijo Absalón! ¡Por fin probarás tu propia medicina, asesino!
Salmos 26:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 No me dejes sufrir la misma suerte de los pecadores; no me condenes junto con los asesinos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No arrebates con los pecadores mi alma, Ni mi vida con hombres sanguinarios, Biblia Nueva Traducción Viviente No permitas que sufra el destino de los pecadores ni me condenes junto con los asesinos. Biblia Católica (Latinoamericana) No me confundas con las almas pecadoras; que no tenga mi vida el fin de los violentos, La Biblia Textual 3a Edicion No arrebates mi alma con los pecadores, Ni mi vida con hombres sanguinarios, Biblia Serafín de Ausejo 1975 No recojas mi alma en el haz de los errados, mi vida con la gente sanguinaria, Biblia Reina Valera Gómez (2023) No juntes con los pecadores mi alma, ni mi vida con hombres sanguinarios: |
―¡Largo de aquí, asesino sanguinario! ¡El Señor te está castigando por haber asesinado a Saúl y a toda su familia! ¡Tú le quitaste el trono, y ahora el Señor se lo ha dado a tu hijo Absalón! ¡Por fin probarás tu propia medicina, asesino!
Durante el reinado de David hubo hambre por tres años consecutivos. Entonces David habló con el Señor acerca de esta situación, y el Señor le dijo: «El hambre ha venido por causa de que Saúl y su familia asesinaron a los gabaonitas».
Dios, si solamente destruyeras a los malvados. ¡Apártense de mi vida, ustedes, asesinos!
Perdóname por derramar sangre, Dios de mi salvación; entonces gozoso cantaré de tu perdón.
Enviará a los malos al abismo de destrucción. Los homicidas y los mentirosos no vivirán la mitad de sus días. Pero yo confío en que tú me salvarás.
Entonces verán ustedes la diferencia entre el tratamiento que Dios proporciona a los buenos y a los malos, entre los que le respetan y viven de acuerdo a sus instrucciones y los que no lo hacen.
los azotará severamente y los enviará al tormento de los hipócritas. Allí será el llorar y el crujir de dientes.
y las naciones se reunirán delante de mí. Y las separaré como el pastor separa las ovejas de los cabritos.
»Ellos responderán: “Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, sediento, forastero, desnudo, enfermo o en prisión y no te ayudamos?”.
»Irán, por tanto, al castigo eterno, mientras que los justos entrarán a la vida eterna».
Aun cuando te persigan los que quieren arrancarte la vida, tú estás seguro bajo el cuidado del Señor tu Dios. Pero la vida de tus enemigos desaparecerá como piedras lanzadas con honda.