»Grito pidiendo ayuda y nadie me escucha. Doy voces, pero no se me hace justicia.
Salmos 22:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Pero tú eres santo, tú eres rey, ¡tú eres la alabanza de Israel! Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero tú eres santo, Tú que habitas entre las alabanzas de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, tú eres santo; estás entronizado en las alabanzas de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Tú, sin embargo, estás en el Santuario, de allí sube hasta ti la alabanza de Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Tú eres santo, ¡Tú, que habitas entre las alabanzas de Israel! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Clamo, mi Dios, de día, y no respondes, por la noche, y no puedo hallar reposo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero tú eres santo, Tú que habitas entre las alabanzas de Israel. |
»Grito pidiendo ayuda y nadie me escucha. Doy voces, pero no se me hace justicia.
»Clamo a ti, oh Dios, pero no me respondes. Me presento ante ti, y no te dignas mirarme.
Pero el que me ofrenda su gratitud, me honra. Los que andan por mis sendas recibirán salvación del Señor.
A ti, oh Dios, te pertenece la alabanza en Sion. A ti te deben cumplir los votos,
Exalten al Señor nuestro Dios; adórenlo en su santo monte: ¡Santo es el Señor nuestro Dios!
En gran coro antifonal cantaban: ―Santo, Santo, Santo es el Señor Todopoderoso; toda la tierra está llena de su gloria.
Señor, ¿por cuánto tiempo debo clamar pidiéndote ayuda sin que me oigas? ¿Hasta cuándo te pediré que nos salves de esta cruel violencia?
Él es el objeto de tu alabanza, y él es tu Dios, el que ha hecho los milagros grandiosos que has visto.
Cada uno de ellos tenía seis alas y estaba cubierto de ojos por dentro y por fuera. Y día y noche decían: «Santo, santo, santo es el Señor Dios Todopoderoso, el que era, que es y que ha de venir».