Salmos 2:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

«Vamos, rompamos sus cadenas», dicen, «liberémonos de la esclavitud de Dios».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Rompamos sus ligaduras, Y echemos de nosotros sus cuerdas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

«¡Rompamos las cadenas! —gritan—, ¡y liberémonos de ser esclavos de Dios!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Vamos, dicen, rompamos sus cadenas y su yugo quebremos!

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Rompamos sus ligaduras Y echemos de nosotros sus cuerdas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

rompamos sus coyundas, lancemos de nosotros sus cadenas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.

Salmos 2:3 Tagairtí Cros

Jeremías 2:20

Desde hace mucho se desligaron de todo lo que los unía a mí. Desafiantes, no quisieron seguir mis instrucciones. Sobre cada colina y debajo de cada árbol se han postrado ante los ídolos.

Jeremías 5:5

Iré ahora a sus jefes, a los hombres prominentes y les hablaré, pues ellos conocen bien las instrucciones del Señor y las consecuencias que una conducta malvada acarrea». ¡Pero resulta que también ellos habían rechazado por completo a su Dios!

Lucas 19:14

Pero la gente de su país lo odiaba y mandaron un grupo de personas tras él para que dijeran: “No queremos que este sea nuestro rey”.

Lucas 19:27

Y a esos enemigos míos que no querían que yo fuera su rey, tráiganlos aquí y mátenlos delante de mí”».