Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 142:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

y derramo ante él mis quejas y le cuento mis problemas!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Delante de él expondré mi queja; Delante de él manifestaré mi angustia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Expongo mis quejas delante de él y le cuento todos mis problemas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En su presencia explayo mi lamento y ante él relato mi aflicción

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ante su presencia derramo mis afanes, Ante su presencia expongo mi angustia,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mi voz hacia el Señor: yo clamo, mi voz hacia el Señor: yo imploro,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Delante de Él derramé mi queja; delante de Él manifesté mi angustia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 142:2
10 Tagairtí Cros  

Te imploro que me ayudes, Señor, porque tú eres mi roca de salvación. Si no quieres responderme y guardas silencio, ¡prefiero mejor la muerte que la vida!


Mi corazón se consume en la tristeza al recordar aquellos tiempos —¡cómo olvidarlos!— cuando guiaba a una gran multitud hacia el templo en días de fiesta, cantando con gozo, alabando al Señor.


¡Pueblo mío, confía en él siempre! ¡Ábrele tu corazón, pues él es nuestro refugio!


Señor, angustiados te buscaron. Cuando les llegó tu castigo, entonces exhalaron su temerosa oración.


De igual manera, el Espíritu nos ayuda en nuestras debilidades. Es cierto que no sabemos qué debemos pedir, pero el Espíritu ora por nosotros con gemidos tales que no se pueden expresar con palabras.


Cuando Cristo estaba en la tierra, con voz fuerte y muchas lágrimas ofreció ruegos y súplicas a Dios, quien podía librarlo de la muerte. Y Dios escuchó sus oraciones en virtud de su ferviente deseo de obedecer a Dios.