Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 139:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Por delante y por detrás me rodeas, y colocas tu mano sobre mi cabeza.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Detrás y delante me rodeaste, Y sobre mí pusiste tu mano.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Vas delante y detrás de mí. Pones tu mano de bendición sobre mi cabeza.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Me aprietas por detrás y por delante y colocas tu mano sobre mí.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Me has constreñido por detrás y por delante, Y has puesto sobre mí tu mano.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por la espalda y de frente tú me cercas, por encima de mí tienes la mano.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Detrás y delante me has rodeado, y sobre mí pusiste tu mano.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 139:5
6 Tagairtí Cros  

Porque el ángel del Señor acampa alrededor de todos los que le temen y los libra.


Y aunque los ancianos pudieron contemplar a Dios, y comer y beber con él, no murieron, pues él no usó su poder para destruirlos.


El Dios eterno es tu refugio, y abajo están los brazos eternos. Arroja a tus enemigos delante de ti y grita: “¡Destrúyelos!”.


Al verlo, caí a sus pies como muerto; pero puso la mano derecha sobre mí y me dijo: «¡No temas! Soy el primero y el último,