Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 135:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Alaben al Señor porque el Señor es bueno; canten a su maravilloso nombre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Alabad a JAH, porque él es bueno; Cantad salmos a su nombre, porque él es benigno.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Alaben al Señor, porque el Señor es bueno; celebren con música su precioso nombre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Alaben al Señor porque él es bueno, cántenle a su nombre porque es delicioso.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Aleluya!, porque YHVH es bueno, Entonad salmos a su Nombre, porque es agradable.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Alabad al Señor, pues es bueno el Señor, tañed a su nombre, pues es amable.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Alabad a Jehová, porque Jehová es bueno: Cantad salmos a su nombre, porque es agradable.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 135:3
12 Tagairtí Cros  

Porque el Señor es bueno. Y su gran amor es eterno; su fidelidad está con nosotros para siempre.


¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! ¡Qué bueno eres! Tu amor hacia nosotros es eterno.


Den gracias al Señor, porque él es bueno, su gran amor durará por siempre.


Den gracias al Señor, porque él es bueno; su gran amor perdura para siempre.


Tú eres bueno y sólo haces el bien; enséñame tus decretos.


Den gracias al Señor, porque él es bueno; su gran amor perdura para siempre.


¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! ¡Qué bueno es cantar sus alabanzas! ¡Qué agradable y justo es alabarle!


Canten al Señor con alegría, ustedes los justos; es propio de los íntegros alabar al Señor.


Tú dejas mi alma más satisfecha que un delicioso banquete; te alabarán mis labios con gran júbilo.


―¿Por qué me llamas bueno? —le contestó Jesús—. El único bueno es Dios. Pero déjame contestarte: Si quieres obtener la vida, guarda los mandamientos.