Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 118:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Que digan los que temen al Señor: «Su gran amor perdura para siempre».

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Digan ahora los que temen a Jehová, Que para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que todos los que temen al Señor repitan: «Su fiel amor perdura para siempre».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que lo digan los que temen al Señor: ¡su bondad es para siempre!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Digan ahora los que temen a YHVH, Que para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

digan los fieles del Señor que su amor es eterno.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Digan ahora los que temen a Jehová, que para siempre es su misericordia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 118:4
5 Tagairtí Cros  

Porque el Señor es bueno. Y su gran amor es eterno; su fidelidad está con nosotros para siempre.


¡Israel, confía en el Señor! Él es tu ayudador. Él es tu escudo.


¡Den gracias al Señor, porque él es bueno! Su gran amor permanece para siempre.


«Alaben al Señor, los que le temen», diré yo; ¡Hónrenlo descendientes de Jacob! ¡Adórenlo descendientes de Israel!


Y del trono brotó una voz que decía: «Alaben al Dios nuestro los siervos del Señor que le temen, pequeños y grandes».