Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 11:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

«La ley y el orden se han derrumbado», se nos dice. «¿Qué pueden hacer los justos?».

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si fueren destruidos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando los fundamentos de la ley y del orden se desmoronan, ¿qué pueden hacer los justos?»?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si han cedido los cimientos, ¿qué puede hacer el justo?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si fueran destruidos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si las bases se derruyen, ¿qué puede el justo?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si los fundamentos fueren destruidos, ¿Qué podrá hacer el justo?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 11:3
15 Tagairtí Cros  

los justos progresarán y marcharán adelante; los de corazón puro serán cada vez más vigorosos y fuertes.


Cuando la tierra tiemble y todos sus habitantes vivan agitados, sus columnas estarán firmes porque yo soy quien las sostiene».


¡Pero qué necios e ignorantes son ustedes! Como están en tinieblas, los cimientos de la tierra se estremecen.


Sus hijos reedificarán las ruinas de sus ciudades, por tanto tiempo convertidas en desiertas ruinas, y a ustedes se los conocerá como «reparadores de muros caídos», «reconstructores de casas en ruinas».


Pero la verdad de Dios es un cimiento que se mantiene firme y sólido, y tiene esta inscripción: «El Señor conoce a los que son suyos, y el que adora al Señor debe apartarse del mal».