Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 102:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Me paso las noches sin dormir, como solitario gorrión en el tejado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Velo, y soy Como el pájaro solitario sobre el tejado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me acuesto y sigo despierto, como un pájaro solitario en el tejado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Paso en vela gimiendo como un pájaro solo en un tejado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Estoy desvelado, y me siento como pájaro sin pareja en el tejado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

me parezco al pelícano del desierto, como el búho de las ruinas,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Velo, y soy como el pájaro solitario sobre el tejado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 102:7
9 Tagairtí Cros  

Espero al Señor, más que los centinelas al amanecer; sí, más que los centinelas esperan al amanecer.


Cada día clamo a ti, mi Dios, pero tú no me respondes; clamo de noche pero no hallo reposo.


Mis seres queridos y mis amigos se mantienen lejos de mí por miedo a mi enfermedad. Hasta mi propia familia se mantiene alejada.


No me dejas dormir; estoy tan angustiado que no puedo ni orar.