Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 10:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Se jactan de que ni Dios ni el hombre pueden hacer nada contra ellos; siempre estarán libres de problemas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Dice en su corazón: No seré movido jamás; Nunca me alcanzará el infortunio.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Piensan: «¡Jamás nos sucederá algo malo! ¡Estaremos para siempre sin problemas!».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dice en su corazón: 'Soy inquebrantable, la desgracia jamás me alcanzará'.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y dice en su corazón: No seré conmovido jamás, El infortunio no me alcanzará.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En su interior se dice: 'Jamás sucumbiré ni tendré nunca reveses'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Dice en su corazón: No seré movido: Nunca me alcanzará la adversidad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 10:6
11 Tagairtí Cros  

En el Señor me encuentro protegido. ¿Cómo se atreven a decirme: «Huye a las montañas para protegerte»?


Las personas necias afirman que no hay Dios. Están corrompidas, sus obras son detestables; ¡no hay un solo individuo que haga lo bueno!


que no cobra intereses sobre el dinero que presta y se niega a ser testigo contra el inocente por mucho que se le quiera sobornar. Una persona así permanecerá siempre firme.


Dije yo en mi prosperidad: «Esto es para siempre. ¡Ahora nada puede detenerme!


Como Dios no castiga instantáneamente a los pecadores, la gente cree que puede hacer el mal impunemente.


Creíste que tu reino no terminaría jamás, reina de los reinos del mundo. No te diste la menor molestia por mi pueblo o en pensar en el destino de quienes lo maltratan.


«Vamos», dicen. «Conseguiremos vino y haremos fiesta; embriaguémonos. ¡Esto se llama vivir; que siga la fiesta, y mañana será aún mejor!».


El Señor arroja a sus enemigos en el fuego como si fueran espinos; entonces ellos arden como si fueran paja.


»Pero si son tan malvados que, creyendo que voy a tardar en venir,


Cuando la gente esté diciendo: «Hay paz y seguridad», entonces, de repente vendrá sobre ellos la destrucción. Llegará como le llegan a la mujer embarazada los dolores de parto. No habrá forma de que escapen.


Ella ha vivido en derroches y en placeres sin límites; dale ahora dolores y penas sin límites. Ella se jacta diciendo: “En este trono soy reina. No soy ninguna viuda; nunca sufriré”.