Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 1:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Porque el Señor protege los pasos de los justos; pero los pasos de los impíos conducen a la perdición.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque Jehová conoce el camino de los justos; Mas la senda de los malos perecerá.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el Señor cuida el sendero de los justos, pero la senda de los malos lleva a la destrucción.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque YHVH conoce° el camino de los justos, Pero la senda de los malos conduce a la perdición.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pues conoce el Señor el camino del justo, mientras va a la perdición la senda del impío.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque Jehová conoce el camino de los justos; mas la senda de los malos perecerá.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 1:6
17 Tagairtí Cros  

Pero él conoce cada detalle de lo que a mí me ocurre; y cuando me haya examinado, me declarará completamente inocente: tan puro como oro macizo.


Los malvados se enfurecerán al ver esto, rechinarán los dientes furiosos y se escabullirán, sus esperanzas no se cumplirán.


Porque estoy abrumado y desesperado, y sólo tú sabes qué rumbo debo tomar. Por donde quiera que vaya, mis enemigos me ponen trampas.


Mira a mi derecha y ve: nadie me tiende la mano. Nadie me ayuda; a nadie le interesa lo que me pase.


El Señor protege al extranjero, y cuida al huérfano y a la viuda pero desbarata los planes de los malvados.


Oh enemigos tuyos: condenados están para siempre. El Señor destruirá sus ciudades; aun el recuerdo de ellas desaparecerá.


Hay caminos que al hombre le parecen rectos, pero que al final terminan en muerte.


El Señor aborrece el camino de los malvados, pero ama a quienes procuran la justicia.


Pero el Señor es bueno. Cuando llegan la angustia y la desesperación él es el mejor refugio. Protege a todos los que en él ponen su confianza; él conoce bien a los que le son fieles.


»Entren por la puerta estrecha, porque ancha es la puerta y espacioso el camino que conducen a la perdición; por eso muchísimas personas los prefieren.


Yo soy el buen pastor. Yo conozco a mis ovejas y ellas me conocen a mí,


Mis ovejas oyen mi voz; yo las conozco y ellas me siguen.


Pero la verdad de Dios es un cimiento que se mantiene firme y sólido, y tiene esta inscripción: «El Señor conoce a los que son suyos, y el que adora al Señor debe apartarse del mal».


Pero estos falsos maestros, como animales irracionales que nacen para ser apresados y matados, se guían únicamente por sus instintos. En su insensatez, se burlan de asuntos de los que saben muy poco. Pero un día, como esos animales, también perecerán en su corrupción


Él protegerá a los piadosos, pero los impíos serán silenciados en las tinieblas. Ninguno podrá triunfar por su propia fortaleza.