Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 1:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Por eso, los malvados no se sostendrán en el juicio, ni serán contados entre los buenos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por tanto, no se levantarán los malos en el juicio, Ni los pecadores en la congregación de los justos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Serán condenados cuando llegue el juicio; los pecadores no tendrán lugar entre los justos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No se mantendrán en el juicio los malvados ni en la junta de los justos los pecadores. Porque Dios cuida el camino de los justos y acaba con el sendero de los malos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por lo que no se erguirán° los malos en el juicio, Ni los pecadores en la asamblea de los justos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por eso no podrán ni el impío sostenerse en el juicio ni en la asamblea de los justos el errado,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por tanto, no se levantarán los malos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 1:5
12 Tagairtí Cros  

¿Quién puede subir al monte del Señor? ¿Quién puede estar en su lugar santo?


No me dejes sufrir la misma suerte de los pecadores; no me condenes junto con los asesinos.


Por tanto, los altivos no tienen lugar en tu presencia, pues detestas a los malvados.


El Señor es célebre por la forma en que hace caer a los malvados en sus propios lazos.


Entonces verán ustedes la diferencia entre el tratamiento que Dios proporciona a los buenos y a los malos, entre los que le respetan y viven de acuerdo a sus instrucciones y los que no lo hacen.


Así sucederá cuando llegue el fin del mundo. Los ángeles vendrán y separarán a los malos de los justos


y las naciones se reunirán delante de mí. Y las separaré como el pastor separa las ovejas de los cabritos.


»Entonces me volveré a los de la izquierda y les diré: “¡Apártense de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus demonios.


»Irán, por tanto, al castigo eterno, mientras que los justos entrarán a la vida eterna».


Ustedes estén siempre vigilantes. Oren para que puedan escapar de todo lo que va a suceder, y así puedan presentarse delante del Hijo del hombre».


a juzgar a todos y a reprender a los pecadores malvados, por las terribles cosas que han hecho, y las cosas que han dicho contra él».