Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Rut 4:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Noemí tomó el hijo en sus brazos, y se encargo de criarlo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y tomando Noemí el hijo, lo puso en su regazo, y fue su aya.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Noemí tomó al niño, lo abrazó contra su pecho y cuidó de él como si fuera su propio hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Noemí se llevó al niño, lo recostó en su falda y se encargó de criarlo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y tomando Noemí al niño, lo puso en su pecho y fue su nodriza.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Noemí tomó al niño, lo puso en su regazo, y le sirvió de aya.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Noemí tomó al niño y lo puso en su regazo, y le fue su aya.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Rut 4:16
2 Tagairtí Cros  

Que él rejuvenezca tu alma, y cuide de ti en tu vejez, porque es el hijo de tu nuera. Ella vale más que siete hijos, y ha sido muy buena contigo y te ama tanto».


Entonces las vecinas dijeron: «Por fin, Noemí ha tenido un hijo». Y le pusieron por nombre Obed. Él fue el padre de Isaí y abuelo de David.