Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 9:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

La mujer necia es escandalosa; es ignorante y ni siquiera lo sabe.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La mujer insensata es alborotadora; Es simple e ignorante.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La mujer llamada Necedad es una atrevida y aunque no se da cuenta es una ignorante.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La señora Locura es nerviosa, tonta e ignorante.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La mujer libertina es turbulenta; Es simple, no conoce la vergüenza.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La necedad es entrometida, frívola, no conoce la vergüenza.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La mujer insensata es alborotadora; es simple e ignorante.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 9:13
6 Tagairtí Cros  

Es mejor vivir en el desierto que con una mujer pendenciera y de mal carácter.


Es mejor vivir en el rincón de la azotea, que en una casa hermosa con una mujer pendenciera.


A ella nada le importa lo que piense la gente de su conducta. Vive la vida sin control alguno, y ni siquiera se da cuenta de eso.


Escandalosa y desvergonzada, que no puede quedarse en su casa.


»Qué corazón tan ligero tienes, dice el Señor Dios, para hacer semejantes cosas, que ni la prostituta más descarada se atrevería a realizar.


es un orgulloso y un ignorante; es una persona que tiene el vicio de provocar discusiones que dan lugar a envidias, pleitos, ofensas, desconfianzas