Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 9:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

La sabiduría aumentará tus días y añadirá años a tu vida.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque por mí se aumentarán tus días, Y años de vida se te añadirán.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La sabiduría multiplicará tus días y dará más años a tu vida.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Así es como prolongarás tus días y se te añadirán años de vida.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque por mí se aumentarán tus días, Y años de vida se te añadirán.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues por mí se multiplican tus días y se prolongan los años de tu vida.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque por mí se aumentarán tus días, y años de vida se te añadirán.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 9:11
7 Tagairtí Cros  

El honrar al Señor alarga la vida, pero a los malvados se la acorta.


Por un lado, la sabiduría te ofrece larga vida y, por el otro, te otorga riquezas y honor.


porque ellos te darán una larga vida y te traerán felicidad.


Abandonen su necedad y vivirán; aprendan a ser sabios!


de tal modo que mientras haya cielo sobre la tierra, tú y tus hijos disfruten de la buena vida que te espera en la tierra que Señor te ha prometido.


»Invoco a los cielos y a la tierra por testigos de que he puesto delante de ti la vida o la muerte, la bendición o la maldición. ¡Ojalá optases por la vida para que tú y tus hijos puedan vivir!


El propósito es que ustedes, sus hijos y nietos, obedezcan al Señor su Dios en todo. ¡Esa es la manera en que ustedes lo honrarán! Como resultado, vivirán muchos años llenos de prosperidad.