Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 8:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Mis palabras son justas; no hay en ellas perversidad o cosa torcida.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Justas son todas las razones de mi boca; No hay en ellas cosa perversa ni torcida.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mi consejo es sano; no tiene artimañas ni falsedad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todas mis palabras son sinceras, ni una sola es dudosa o falsa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Todas las palabras de mi boca muestran justicia, En ellas nada hay perverso ni torcido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todas las palabras de mi boca son justas, nada es en ellas falso ni torcido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En justicia son todas las razones de mi boca; no hay en ellas cosa perversa ni torcida.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 8:8
10 Tagairtí Cros  

Segura es la promesa del Señor, como plata siete veces refinada.


El descarado busca sabiduría sin encontrarla, para el inteligente el conocimiento es cosa fácil.


de los que andan por caminos torcidos y sus sendas no son las correctas.


Yo digo la verdad; no se aparten.


El que teme al Señor aborrece el mal; yo aborrezco el orgullo y la arrogancia, la mala conducta y el hablar perverso.


Por mí mismo he jurado y jamás me retractaré, porque mi palabra es verdad, anuncio que toda rodilla en el mundo se doblará ante mí, y toda lengua jurará lealtad a mi nombre.


¿Quién es este que viene de Edom, de la ciudad de Bosra, con sus magníficas vestiduras púrpuras? ¿Quién es este con manto real, que marcha con grandeza y reflejando poder? «¡Soy yo, el Señor que te anuncio salvación; yo, el Señor, poderoso para salvar!».


Los guardias contestaron: ―¡Nadie ha hablado nunca como ese hombre!


Pero Israel se ha corrompido, se ha contaminado con pecado. Ya no es hijo digno. Es una generación perversa y depravada.


para que nadie pueda reprocharles nada y sean hijos de Dios sin culpa en medio de gente mala y perversa. Entre esa gente ustedes brillan como estrellas en el firmamento.