Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 8:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Me formó desde los primeros tiempos, al principio, antes que formara la tierra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Eternamente tuve el principado, desde el principio, Antes de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Fui nombrada desde la eternidad, en el principio mismo, antes de que existiera la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Antes de los siglos fui formada, desde el comienzo, mucho antes que la tierra.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Eternamente estaba establecida, Ya en el principio, Antes de los orígenes de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Desde la eternidad fui yo formada, desde el comienzo, antes que la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Desde la eternidad tuve el principado, desde el principio, antes de la tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 8:23
10 Tagairtí Cros  

Entonces Dios dijo: «Hagamos a los seres humanos a nuestra imagen, a nuestra semejanza, para que ejerzan poder sobre los peces, las aves, los animales domésticos y salvajes, y sobre los reptiles».


El Señor declara: «Este es el rey que he elegido. Lo he puesto en el trono de Jerusalén, mi santo monte».


Lo más importante que debes hacer es adquirir sabiduría, y también buen juicio.


¡Jerusalén, ciudad guerrera, prepárate para la guerra, refuerza tus murallas pues nos han sitiado y el gobernante de Israel será humillado y maltratado!


Pero tú, Belén Efrata, aunque eres sólo un pequeño pueblo de Judá, serás el lugar de donde nacerá el rey que gobernará a Israel. Este rey pertenece a una familia muy antigua y su linaje se remonta hasta tiempos muy lejanos.


Antes que nada existiera, ya existía la Palabra, y la Palabra estaba con Dios porque aquel que es la Palabra era Dios.


»Padre, quiero que los que tú me has dado, estén conmigo donde yo estoy. Así, ellos verán mi gloria, la gloria que me has dado porque tú me amaste desde antes que el mundo fuera creado.


Y ahora, Padre, glorifícame en tu presencia con la misma gloria que tenía cuando estaba contigo, antes que el mundo existiera.