Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 7:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cruzó la calle al llegar a la esquina, y caminó hacia la casa de esa mujer.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El cual pasaba por la calle, junto a la esquina, E iba camino a la casa de ella,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cruzaba la calle cercana a la casa de una mujer inmoral y se paseaba frente a su casa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se metía por la callejuela, cerca de la esquina donde vive esa mujer, para dirigirse a su casa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pasando por la calle, junto a su esquina, Y caminando en dirección a casa de ella,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cruzó la calle, pasó junto a la esquina y enfiló el camino de la casa de ella,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

el cual pasaba por la calle, junto a la esquina de aquella, e iba camino de su casa,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 7:8
9 Tagairtí Cros  

Huye de la mujer infiel; no te acerques ni siquiera a la puerta de su casa,


Que anda por las calles y por las plazas buscando atrapar a alguien en las esquinas.


Su casa es la puerta por la que llegas rápido a la muerte.


Por eso, precisamente, les digo que huyan de los pecados sexuales. Ningún otro tipo de pecado afecta al cuerpo como este. Cuando uno comete esos pecados, peca contra su propio cuerpo.


Huye de las cosas que provocan malos pensamientos en las mentes juveniles, y dedícate a seguir la justicia, la fe, el amor y la paz, y hazlo junto con los que aman al Señor con toda sinceridad.


salven a otros, arrebatándolos del fuego. Y en cuanto a los demás, sean bondadosos con ellos, pero tengan cuidado y no se dejen arrastrar por sus pecados.


Un día Sansón fue a la ciudad filistea de Gaza y pasó la noche con una prostituta.