pues mi esposo no está en casa, anda en un largo viaje;
Porque el marido no está en casa; Se ha ido a un largo viaje.
ahora que mi esposo no está en casa. Se fue de viaje por mucho tiempo.
Mi marido no está en casa, salió de viaje a un lugar lejos de aquí;'
Porque mi marido no está en casa. Ha emprendido un largo viaje,
No está mi marido en casa: se marchó de viaje muy lejos,
Porque mi marido no está en casa, se ha ido a un largo viaje;
Ven, hagamos el amor hasta que llegue el nuevo día,
se ha llevado una bolsa llena de dinero, y no regresará hasta el día de la luna llena».
»¡Sí, tú eres una esposa adúltera, que vives con otros hombres en vez de vivir con tu propio marido!
»Claro, inmediatamente uno de ellos protestó ante el dueño:
De la misma manera que el padre de familia se mantiene vigilante para que los ladrones no se introduzcan en la casa,
»Pero si son tan malvados que, creyendo que voy a tardar en venir,
Dense cuenta de esto: Si el dueño de una casa supiera la hora a la que va a llegar el ladrón, estaría atento para no dejarlo entrar.