Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 6:34 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Porque el esposo estará furioso por los celos, y no perdonará el día de la venganza.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque los celos son el furor del hombre, Y no perdonará en el día de la venganza.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el marido celoso de la mujer se enfurecerá, y no tendrá misericordia cuando se cobre venganza.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque los celos pondrán furioso al marido; en la primera oportunidad se vengará sin compasión.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque los celos son la ira del hombre, En el día de la venganza no perdonará,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque los celos enfurecen al marido: no tendrá piedad el día de la venganza,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque los celos son el furor del hombre, y no perdonará en el día de la venganza.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 6:34
12 Tagairtí Cros  

Cuando Potifar oyó esto, se enfureció.


Cuando se dio cuenta de que había quedado embarazada, envió un recado a David para informárselo.


De nada servirán las riquezas en el día del juicio, pero la justicia te librará de la muerte.


La ira es cruel y agobiante el enojo, pero ¿quién puede enfrentarse a la envidia?


Sólo sacará heridas y vergüenza, y su deshonra no se podrá borrar.


No aceptará ningún desagravio, ni perdonará por muchos regalos que se le ofrezca.


Grábame como un sello sobre tu corazón. Llévame como un tatuaje en tu brazo, porque fuerte como la muerte es el amor, y tenaz como llama divina es el fuego ardiente del amor.


Porque yo incitaré a los medos contra Babilonia, y no habrá plata ni oro suficientes para aplacarlos.


«Finés (hijo de Eleazar el sacerdote y nieto de Aarón el sacerdote) ha aplacado mi ira, porque sintió el mismo ardor que yo respecto de mi honra. Por esto no destruiré a Israel.


y él tiene sospechas y está celoso,


¿Qué, pues? ¿Nos arriesgaremos a poner celoso al Señor? ¿Somos más fuertes que él?