Proverbios 6:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 porque la prostituta anda tras tu dinero, pero la adúltera anda tras tu misma vida. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Porque a causa de la mujer ramera el hombre es reducido a un bocado de pan; Y la mujer caza la preciosa alma del varón. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues una prostituta te llevará a la pobreza, pero dormir con la mujer de otro hombre te costará la vida. Biblia Católica (Latinoamericana) La prostituta no busca más que un trozo de pan, pero la mujer adúltera lo que quiere es una vida preciosa. La Biblia Textual 3a Edicion Porque si la ramera va en busca de un trozo de pan, La adúltera va a la caza de una vida preciosa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 porque la meretriz se contenta con un trozo de pan, pero la casada va a la caza de un hombre de valía. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque a causa de la mujer ramera el hombre es reducido a un bocado de pan; y la mujer adúltera caza la preciosa alma del varón. |
comenzó a gritar. Cuando los otros hombres que estaban cerca llegaron corriendo para ver lo que ocurría, ella comenzó a gritar histéricamente. ―¡Mi marido tenía que traer a ese esclavo hebreo para que nos insultara! —dijo llorando—. Trató de violarme, pero cuando grité, huyó y olvidó llevarse el manto.
Un día la mujer de Potifar comenzó a fijarse en José, se enamoró de él y lo invitó a tener relaciones sexuales con ella.
Como un ladrón ella espera escondida a su víctima, y hace que muchos hombres sean infieles.
El hijo que ama la sabiduría hace dichoso a su padre, pero el que anda con prostitutas derrocha su riqueza.
Los alborotadores agitan toda la ciudad mientras que los sabios calman la ira.
para que los malvados no se queden con tu salario ni con los bienes que posees.
para que no entregues tus mejores años ni tu fortaleza a quienes sólo quieren hacerte mal;
en espera de la flecha que le partirá el corazón; como el ave que va directo a la red, sin darse cuenta que ahí perderá la vida.
Comunícales que el Señor Dios les dice: “¡Ay de estas mujeres que están engañando a mi pueblo, tanto a jóvenes como ancianos, al atar amuletos mágicos a sus muñecas y proporcionarles velos mágicos y venderles salvaguardas! Rehúsan aun ofrecer ayuda si no sacan provecho de ello. Ustedes creen vender protección a mi pueblo, pero ni ustedes se podrán proteger a sí mismas de mi castigo.
»Por lo tanto, el Señor Dios dice: Yo acabaré con ustedes por estas “visiones” y mentiras que han inventado.
En cambio, ahora que regresa ese hijo tuyo, que ha malgastado tu dinero con prostitutas, mandas matar el becerro más gordo para él”.
Y los descendientes tuyos que sobrevivan se inclinarán delante de él mendigando dinero y alimentos. “Por favor”, dirán, “dame un turno de trabajo entre los sacerdotes para que tenga de qué comer”».