Pero José se rehusó a hacerlo, y le dijo: ―Señora, mi amo confía en mí en todo lo relacionado con su hacienda;
Proverbios 6:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Te protegerán de la mujer malvada, de las palabras seductoras de la mujer infiel. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Para que te guarden de la mala mujer, De la blandura de la lengua de la mujer extraña. Biblia Nueva Traducción Viviente Te protegerán de la mujer inmoral, de la lengua suave de la mujer promiscua. Biblia Católica (Latinoamericana) Te protegerán de la mala mujer, de las palabras zalameras de la mujer de otro. La Biblia Textual 3a Edicion Te guardarán de la mala mujer, De la blandura de la lengua de la mujer ajena. Biblia Serafín de Ausejo 1975 para preservarte de la mujer malvada, de la lengua seductora de la extraña. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Para guardarte de la mala mujer, de la adulación de la lengua de la mujer extraña. |
Pero José se rehusó a hacerlo, y le dijo: ―Señora, mi amo confía en mí en todo lo relacionado con su hacienda;
Hijo mío, ¡no te enredes con la mujer infiel! ¡Aléjate de sus caricias!
Los labios de la mujer infiel son como miel, y sus palabras más suaves que el aceite.
Con palabras suaves la mujer infiel convenció a ese jovencito; lo sedujo con halagos y mimos.
Ellas te librarán de la mujer infiel y de la adúltera y de sus palabras seductoras.
Pero más amarga que la muerte es aquella mujer que es una trampa, que por corazón tiene una red y por brazos cadenas. Quien agrada a Dios se librará de ella, pero los pecadores no huyen de sus lazos.