Escucha a tu padre que te dio la vida, y no desprecies a tu madre cuando sea anciana.
Proverbios 6:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Hijo mío, obedece siempre los mandamientos y enseñanzas de tu padre y de tu madre. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, Y no dejes la enseñanza de tu madre; Biblia Nueva Traducción Viviente Hijo mío, obedece los mandatos de tu padre, y no descuides la instrucción de tu madre. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijo mío, observa los consejos de tu padre, no rechaces la enseñanza de tu madre. La Biblia Textual 3a Edicion Hijo mío, guarda el mandamiento de tu padre, Y no abandones la enseñanza de tu madre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Observa, hijo mío, el precepto de tu padre y no rechaces la enseñanza de tu madre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no dejes la ley de tu madre: |
Escucha a tu padre que te dio la vida, y no desprecies a tu madre cuando sea anciana.
Hijo mío, pon atención a mi sabiduría; escucha atentamente mi sabio consejo.
Quien cae en sus redes, va derecho a la tumba; su estilo de vida es un pase directo a la muerte.
a unos jóvenes sin experiencia, y entre ellos me fijé en un joven falto de sentido común.
Y lo hemos obedecido en todo esto. Desde entonces jamás hemos bebido vino nosotros ni nuestras esposas ni nuestros hijos ni nuestras hijas.
Hijos, obedezcan a sus padres, pues esto es lo que deben hacer los que pertenecen al Señor.
»Si un hombre tiene un hijo soberbio y rebelde que no obedece a su padre ni a su madre aun cuando ellos lo hayan castigado,
“Maldito sea cualquiera que desprecia a su padre o a su madre”. Y todo el pueblo responderá: “Amén”.