»¿Qué haces, dejándote arrastrar por la ira? ¿Por qué te relampaguean los ojos?
Proverbios 6:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 guiña los ojos, hace señas con los pies y con los dedos, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Que guiña los ojos, que habla con los pies, Que hace señas con los dedos. Biblia Nueva Traducción Viviente demuestran su engaño al guiñar con los ojos, al dar golpes suaves con los pies o hacer gestos con los dedos. Biblia Católica (Latinoamericana) guiña un ojo, arrastra los pies, hace sonar los dedos. La Biblia Textual 3a Edicion Guiñando un ojo, meneando los pies, Señalando con el dedo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 guiña el ojo, insinúa con los pies, hace señas con los dedos; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Guiña con sus ojos, habla con sus pies, hace señas con sus dedos; |
»¿Qué haces, dejándote arrastrar por la ira? ¿Por qué te relampaguean los ojos?
Me negaré siquiera a mirar lo despreciable y vulgar. Aborrezco las acciones tramposas; nada tendré que ver con ellas.
¡No permitas a mis enemigos gozarse sobre mi derrota! No dejes que se sonrían burlonamente los que me odian sin motivo,
El que guiña el ojo con malicia causa problemas; el necio rezongón acaba en la ruina.
A ella nada le importa lo que piense la gente de su conducta. Vive la vida sin control alguno, y ni siquiera se da cuenta de eso.
Cuando me invoquen, yo les responderé. Si gritan pidiendo ayuda, yo les diré: «¡Sí, aquí estoy!». Si ustedes hacen desaparecer la opresión, si dejan de acusar a los demás y de levantar calumnias,