Proverbios 6:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Duermes un poquito más, te tomas una larga siesta, descansas cruzado de brazos, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo; Biblia Nueva Traducción Viviente Un rato más de sueño, una breve siesta, un pequeño descanso cruzado de brazos. Biblia Católica (Latinoamericana) Duermes un poco, después sueñas un momento, luego estiras los brazos cruzados..., La Biblia Textual 3a Edicion Un rato duermes, otro dormitas, Un rato cruzas los brazos y descansas, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Un rato dormir, otro dormitar, otro descansando mano sobre mano; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Un poco de sueño, un poco de dormitar, y cruzar por un poco las manos para reposo: |
No seas dormilón o terminarás en la pobreza; mantente despierto y tendrás abundante pan.
porque los borrachos y los glotones acaban en la pobreza, y los dormilones vestidos de harapos.
¡Aprende de las hormigas, perezoso! Fíjate en lo que hacen, y sigue su ejemplo.
Perezoso, no haces más que dormir, ¿Cuándo vas a despertar de tu sueño?
El necio rehúsa trabajar y casi muere de hambre, pero cree que mejor es ser perezoso y vivir a medias que trabajar mucho, si al fin de cuentas todo es tan vano.