Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 5:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pero al final resulta ser más amarga que la hiel y más cortante que una espada de dos filos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas su fin es amargo como el ajenjo, Agudo como espada de dos filos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero al final ella resulta ser tan amarga como el veneno, tan peligrosa como una espada de dos filos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero el fin será más amargo que el ajenjo; es una espada afilada de doble filo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero su propósito es amargo como el ajenjo, Y agudo como espada de doble filo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pero al fin es amarga como el ajenjo, punzante como espada de dos filos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

pero su fin es amargo como el ajenjo, agudo como espada de dos filos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 5:4
11 Tagairtí Cros  

Sus palabras eran suaves como aceite, pero en su corazón había guerra. Sus palabras eran blandas como crema, pero ocultaban puñales.


Estoy rodeado de leones feroces; de hombres devoradores que tienen dientes como agudas lanzas y flechas; tienen lenguas como espadas.


Pero ellos no se dan cuenta que allí está la muerte, y que sus invitados ahora están en el fondo de la fosa.


Pero más amarga que la muerte es aquella mujer que es una trampa, que por corazón tiene una red y por brazos cadenas. Quien agrada a Dios se librará de ella, pero los pecadores no huyen de sus lazos.


La palabra de Dios es viva y poderosa. Es más cortante que una espada de dos filos que penetra hasta lo más profundo de nuestro ser, y examina nuestros más íntimos pensamientos y los deseos de nuestro corazón.